前瞻:山东争双杀北京2连胜 丁彦雨航再战翟晓川

网易体育12月30日报道：

北京时间12月31日晚，CBA常规赛第22轮，山东队将在主场迎战北京队。在本赛季首回合交手险胜北京队后，山东队这场比赛将力争双杀北京队、迎来2连胜。

观战指南：

对阵双方：山东队VS北京队

交手时间：12月31日晚19点35分

比赛场馆：山东高速大球馆

电视转播：CCTV5

双方近况：

山东队上一场主场大胜北控队，面对三外援的北控队，山东队第二节一度打出19-1的攻击波，很快就将分差拉大到20分以上。下半场，山东队始终压制着北控队，牢牢领先20分以上，并在最后一节领先到30分以上，最终大胜北控队37分，实现复仇，目前以15胜6负排名CBA第5。

北京队上一场主场击败同曦队，结束2连败，目前以13胜8负排名CBA第7。北京队控卫刘晓宇此役爆发拿到21分，伤愈复出后首次得分，也终于找到了应有的状态。在他的带领下，北京队全场都压制着三外援的同曦队。最后时刻，王骁辉拼到6犯离场，但在刘晓宇的穿针引线下，北京队最终稳住局面，在主场力克同曦队。

核心对决：

丁彦雨航VS翟晓川

作为本土锋线上的尖兵，丁彦雨航和翟晓川两人是亦敌亦友，场上，两人各为其主，场下，两人是不折不扣的好基友。

本赛季首次交手时，两人斗得是相当激烈，赛前表示要把丁彦雨航限制在20分以内的翟晓川，最终兑现诺言，把丁彦雨航的得分限制在了19分。但那场比赛的最后时刻，翟晓川对丁彦雨航的一记好帽被裁判误判，这次吹罚让丁彦雨航获得了关键两罚，逆转了比赛，而赛后，CBA公司在媒体通气会上承认这次判罚是误判，并对当值裁判进行了内部处理。

两人再次相见，彼此熟悉各自的进攻方式，加上两人的打法都非常凶悍，这也将给比赛带来更多的看点。

上一场比赛，丁彦雨航在北控队面前轻取26分5篮板6助攻2抢断，翟晓川在对阵同曦队时得到14分8篮板4助攻2抢断2盖帽。虽然都有伤在身，但两位本土锋线的佼佼者，还是会血战到底。

交手历史：

两队历史上共交手58次，山东队31胜27负。本赛季首次交手时，山东队靠着丁彦雨航最后时刻的罚球险胜。

预计两队先发：

山东队：张庆鹏、王汝恒、丁彦雨航、莫泰尤纳斯、吴轲

北京队：朱彦西、汉密尔顿、翟晓川、方硕、刘晓宇