比赛战报

北京10分灭山西获3连胜 斯科拉40分翟晓川18+11

网易体育11月10日报道：

北京时间11月10日，CBA常规赛继续进行，山西队挑战北京队。北京队从第二节开始就获得了21分的优势，尽管山西一度追平，但末节山西再度陷入低潮，结果北京以113比103赢得了比赛，取得3连胜。

数据统计：

山西队方面，斯科拉得到40分，詹宁斯21分，但仅仅16投5中；邢志强11分；北京队五人得分上双，汉密尔顿23分8篮板，翟晓川18分11篮板，杰克逊24分10助攻，常林12分。

比赛相关：

山西目前的战绩为2胜3负。在上一场比赛中，他们主场被北控逆转，詹宁斯轰下42分也无力回天。北京队目前战绩为3胜2负，上一轮他们客场大胜天津队，展现了良好的状态。本场比赛，山西队的任骏威和北京队的常林都复出。

比赛回放：

开场之后，翟晓川连得4分，山西队5次进攻没有得分。李敬宇艰难为山西取得分数。这时候轮到北京陷入得分荒，刘冠岑三分把分差扩大到了9-4；王骁辉马上三分打中止血。曾令旭快攻得分，翟晓川马上还以颜色，双方比分交替上升。节末，常林登场之后给北京队带来了强硬的内线进攻，杰克逊上篮命中，北京首节26-22领先。

到了第二节，山西又开始慢热，北京队打出一波12-2的高潮，其中山西旧将段江鹏个人轰下6分，北京38-24领先。斯科拉带队反击，打出一波2+1，但杰克逊马上三分反击，北京45-29领先。王骁辉三分继续轰炸，杰克逊三分补上一刀，北京已经56-35领先。詹宁斯发挥欠佳而被换下，山西连得6分。暂停之后，杰克逊稳住局面，分差重新扩大到了20分。山西仅仅靠着斯科拉苦苦支撑，山西半场44-62落后。斯科拉半场20分10篮板。

下半场，曾令旭突破命中，詹宁斯个人连得4分，总算打开了得分账户，李敬宇也突破命中，山西打成一波8-0，仅仅落后11分。暂停之后，斯科拉打成2+1，再来一个三分球，山西队彻底起势！他们仅仅59-65落后。关键时刻，詹宁斯连续出现失误，北京稳住局势，73-61领先。双方早早就犯规满5次，开始了罚球大战。斯科拉三分命中，山西68-78落后。斯科拉突然发威，山西打出一波7-0高潮，山西仅仅74-78落后。汉密尔顿命中神奇的压哨三分，北京83-77领先结束第三节。

末节，王骁辉三分命中，任骏威命中中投，比分继续紧咬。原帅终于获得上场机会，马上三分命中。常林和詹宁斯对飙三分，原帅再度三分打中，山西终于追平了北京队！常林两罚全中，杰克逊中投，北京再度获得8分优势。山西尽管暂停，但还是没上斯科拉。山西陷入了得分荒，2分钟1分未得，北京已经把分差扩大到了10分。斯科拉重新上场，梦幻脚步打成2+1，但北京稳住了局势，杰克逊和方硕连续得分，帮助北京队锁定了胜局。最终，山西103-113输掉了比赛。赛后，詹宁斯还一度和方硕发生冲突。

双方首发：

北京队：方硕，王骁辉，翟小川，汉密尔顿，朱彦西

山西队：曾令旭，斯科拉，刘冠岑，邢志强，李敬宇